Watch Der Kraftkonig Drama Online - Page 3

Der Prinz der verstoßenen Luna

Chapters: 0

Nachdem ihr Partner von ihrer Schwangerschaft erfahren hat und sie deshalb verstößt, verlässt Willa das Blaurückenrudel, um ihren Sohn Emmett allein großzuziehen. Währenddessen begibt sich ihr Schicksalspartner, Prinz Drakos, auf die unerbittliche Suche nach ihr. Wird ihre Liebe die Geheimnisse und Gefahren überwinden, die ihre Zukunft bedrohen?

Gold Digging Bride's Fatal Mistake

Beth has always wanted to marry into a wealthy family, but the day before her long-awaited wedding, she catches a "mistress" .Deciding to remove all obstacles, she doesn't know that she's about to make the biggest mistake of her life.

Der Kraftkönig

Chapters: 0

Der Landarbeiter Jens Berger arbeitet hart, um eines Tages seine Freundin Vivienne Krause zu heiraten. Trotz Vorurteilen lebt er sparsam von Instantnudeln. Vom Gefühl der Unterdrückung getrieben, wünscht sich Jens heimlich mehr Kraft. Durch Zufall wird sein Wunsch wahr. Als die globale Gesundheit sinkt, wird Jens der stärkste Mensch der Welt und startet seinen Weg der Rache und des Erfolgs.

(Doublage)L'HOMME QU'ILS ONT TRAHI

Victor Gaston, ancien magnat d'Anbourg, a vécu dans l'ombre pour soutenir sa femme, Morgane Léon. Prêt à la nommer directrice de l'usine, il découvre sa trahison. Pire, ses enfants, Jean et Sandrine, le renient. La veille du Nouvel An lunaire, Morgane et son amant l'humilient publiquement et le chassent. Victor jure de tout reprendre !

Der unübertroffene Overlord

Chapters: 0

Der Kriegsheld Kilian Müller, Anführer einer Million Wolfsarmee, lebt unter falschem Namen. Er heiratet die Tochter der Familie von der Heiden, Luna, und schützt die Gruppe von der Heiden, um gemeinsam den Lebensgipfel erreichen.

(Doublage)LE TOP CHEF DISPARU

Gabriel Laurent, triple champion du Championnat culinaire mondial, perd soudainement le sens de sa vie après avoir atteint la gloire. Il renonce à sa richesse et se rend dans le restaurant familial de Léna Morreau, où il devient aide-cuisinier. Un complot familial menace le restaurant, et Gabriel doit intervenir.

Der schönste Fehler in der Liebe

Chapters: 0

Eine nerdige, aber kluge Mädchen, Nia, hat eine One-Night-Stand mit James, dem Besitzer eines milliardenschweren Modeimperiums. Aber er verwechselt Nias beste Freundin Seline mit dem Mädchen, in das er sich verliebt hat und mit dem er intim war. Wenn Seline und Nia als seine erste und zweite Assistentin arbeiten, wird die Verbindung der Freundschaft und Liebe immer komplexer und verworrener...

(Dublajlı)Annenin Adına

Kızı Lina okulda sürekli zorbalığa uğrar; annesi Buse bunu öğrendiğinde kızını korur, sınıf arkadaşlarının ailelerine karşı çıkarak kendi çocuğunun arkasında durur. Sonunda Lara ve eşi Ferit hak ettikleri cezayı alırlar.

Verrat der Liebe

Chapters: 0

Marie hat auf ihr Studium verzichtet und den Rosa-Konzern im Ausland gegründet, um ihren Freund Marc zu unterstützen. Mit ihrer verdeckten Unterstützung hat Marc promoviert und wird vom F-Konzern eingestellt. Marie kommt zurück und will Marc einen Antrag machen. Aber Marc ist eitel und hat Marie verlassen. Gleichzeitig hat Marie Florian, den Geschäftsführer des F-Konzerns kennengelernt. Sie beschließt, ihr wahres Gesicht zu zeigen und Marc zum Affen halten.

Takluk Dunia Dengan Pisau Bantai

Seorang protagonis turun gunung mencari keluarga, membawa loket jed berukir namanya ke dunia persilatan. Di Bandar Sungai, dia terseret dalam konflik keluarga Loh dan Koh setelah menyelamatkan Grace Loh dari pemburuan. Di kediaman keluarga Loh, dia menemui kaitan rahsia antara loketnya dengan Sarah Lim, serta dibenci bapa kandungnya, Peter Loh, yang mencapnya "sampah". Ketika nyawa ibu dan kakaknya terancam, dia bangkit dengan kekuatan sebenar demi mempertahankan orang tersayang.

Der Bad Boy, der mein Herz entflammte

Chapters: 0

Hazel Smith, ein stilles Mathe-Genie, startet ihr Studium an der LA Tech mit dem festen Vorsatz, alles nach Plan zu schaffen. Doch als sie versehentlich die Luxusuhr von Zach Lloyd zerstört – dem berüchtigten Bad Boy der Uni und Milliardärserbe –, bringt sie ihn in ein Chaos. Nun muss sie wählen: Zeit mit ihm zu verbringen oder ihre Schulden.

(Synchro)Der stärkste Noob Yannick

Yannick hat Jahre unter drei Meistern trainiert, ohne zu wissen, dass seine Kräfte längst über die der anderen hinausgehen. Als er sich einer entscheidenden Prüfung stellt, wird er von den Neidern herausgefordert. Doch er kämpft sich nicht nur durch, sondern steigt bis zum Kaiserturnier auf und kämpft gegen die Dunkelheit, um das Erbe zu sichern.

Im Licht der Liebe

Chapters: 0

Vor fünf Jahren wurden der Vater und Sohn der Familie Stiller in einer regnerischen Nacht in eine Falle gelockt, wobei der Vater ums Leben kam. Seitdem haben die Brüder viele Demütigungen ertragen und schwören, ihren Vater zu rächen. Jetzt ist der Zeitpunkt gekommen, und die Übeltäter werden ihre Strafe bekommen.

(Dublagem)Papai, Por Que Me Deixou Morrer?

Quando um tornado atinge a cidade, William faz uma escolha devastadora — ele salva a ex-mulher e o filho dela, abandonando sua própria filha, Fiona. A menina não sobrevive. Rachel, destruída pelo luto, carrega uma verdade que não consegue revelar. Com o funeral de Fiona se aproximando, será que William descobrirá o segredo antes que seja tarde para reparar seus erros?

Flut der Abschiede

Chapters: 0

Josefine Jansen wird von drei Verlobten betrogen, die alle ihr Herz der Haushältertochter Nora schenken und einer nach dem anderen stirbt ihretwegen. Als Josefine sich das Leben nimmt, erhält sie eine zweite Chance: Sie wählt nun Erik Glanz, den geächteten Außenseiter. Als sie sich endlich befreit, erkennen die drei Männer zu spät, was sie verloren haben.

(Doblado)Esta vez, no hay perdón

Lena abandonó sus estudios para financiar el negocio de su prometido. En su fiesta de compromiso, él la traicionó y se casó con otra. Tras ser engañada por Vivian y casi perder su identidad, Lena demostró su linaje. Con la ayuda de sus hermanos Sheeran, se vengó y recuperó su lugar como heredera.

Der Arbeiter-König

Chapters: 0

Leon Frank, ein einfacher Fabrikarbeiter, ging bei einem Blind Date versehentlich an den falschen Tisch und landete so bei der schönen CEO Ella Maier. Durch diese schicksalhafte Begegnung heirateten die beiden, und Leons Leben wurde vollkommen verändert! Nach zahlreichen Abenteuern wurde Leons geheime Identität schließlich enthüllt: Der gewöhnliche Arbeiter war in Wirklichkeit der Gottkönig des Götterpalasts!

Anka Kuşu’nun Dönüşü

Candan Aile’si geleneklerine göre damat seçer, Nur dilenci sandığı kişinin gerçek kimliğinin henüz farkında değildir. Ablası ise kaçırdığı fırsatı öğrenince türlü entrikalar ve oyunlar düzenler. Acaba gerçek aşk galip gelebilecek mi?

Der Beste Geschmack auf der Welt Bist Du

Chapters: 0

Küchenfee Anna Schmidt traf versehentlich Anton Schneider. Nachdem die beiden eine verworrene Beziehung hatten, ist Anna weggegangen, wobei sie den Hühnchenstreifen-Brei zurückließ und Antons wählerischen Magen und Herz eroberte. Danach bewarb Anna sich beim Schneider-Hotel, während Anton überall nach ihr suchte. Es kam ein Befehl von Schneider-Gruppe, dass jeder Koch Hühnchenstreifen-Brei kochen soll, und CEO Anton soll persönlich probieren ...

(Doblado)El Pequeño Prodigio del Billar

El pequeño Alex, quien nunca había tocado un taco de billar, mostró habilidades excepcionales en el billar frente a crisis consecutivas. Su sorprendente transformación se debió a...

Der falsche Callboy

Chapters: 0

Nachdem sie von ihrem Ex-Freund betrogen wurde, ging Ellie in eine Bar und hielt irrtümlich den Milliardär Philip Wesley für einen Callboy. Die beiden wurden versehentlich zusammen mit Handschellen gefesselt und waren gezwungen, eine Woche zusammen zu verbringen. Dabei verliebten sie sich allmählich ineinander.

(Dublajlı)Yenilmez Dahi

Yang Yan, üç ustasıyla yıllarca eğitim aldı ama hiç övgü duymadı. Zayıf olduğunu sanırken, bir sınavda gerçek gücünü keşfetti. Yeteneği kıskanıldı, kötülerle mücadele etti ve müttefikler buldu. İmparatorluk dövüşlerinde ustalarını yenip şampiyon oldu. Sonunda, insanlığı koruyarak efsanevi bir kahramana dönüştü!

Geflüster der Liebe

Chapters: 0

Nach ihrem Tod wird Elisabeth Braun in die Rolle der Verlobten von Niklas Graf wiedergeboren. Durch das Hören ihrer inneren Stimme kann Niklas die Missverständnisse ausräumen, während Elisabeth mit ihren Erinnerungen aus den letzten zehn Jahren Niklas hilft, seinen Ruf als Tyrann loszuwerden und den wahren Übeltäter zu enthüllen, wodurch Niklas der drohenden Todesgefahr entgeht. Schließlich werden sie ein glückliches Paar.

O Retorno da Fênix

Durante a cerimônia de escolha do noivo, duas irmãs lançam suas esperanças ao vento com um bordado esférico.A bola da irmã mais velha cai nas mãos de um nobre; a da irmã mais nova, nas mãos de um mendigo.Uma ascende à glória. A outra morre em arrependimento—até que o tempo volte atrás.Dada uma segunda chance, a irmã mais nova reescreve esse momento.Mas e se o mendigo guardar um segredo e o destino tiver seus próprios planos?

Rise of the Gold Dragon Empress

Kimberly Martinez died by Paul Garcia's betrayal. Reborn, she sought revenge via superior bloodline. Kenneth Clark, sealed Dragon King, waited for her. Paul, black dragon in golden disguise, plotted transformation. Donna Robinson targeted Kimberly after marrying Paul. Her father Joshua and stepmother were cruel. During lightning trial, Paul attacked but was cursed to dissolve. Reborn to bride selection when Paul chose Donna, Kimberly vowed change.

(Doblado) Mi prometido es de la mafia

Su hermana Betty la traicionó y robó a su prometido Fread, forzando a Sophia a casarse con el 'pobre' Cedric. Pero él era el nieto de un mafioso. Desilusionada por su familia, Sophia aceptó, sin saber que Cedric la amaba desde el primer día. Cuando la verdad salió, Betty se arrepintió demasiado tarde. Y Sophia descubrió que el amor verdadero estaba en los brazos del hombre que todos subestimaron.

(Dubbed)She Slept, They Wept

Adopted by the wealthy Liews, orphaned Selene lives a dream—until the real daughter returns, turning love into neglect. Desperate, she joins the mysterious Sleep Project to escape for 30 years. When she wakes up, what awaits her in this new world?

O Açougueiro, o Senhor das Artes Marciais

Luciano Lopes desce a montanha para encontrar seus pais, com apenas um pingente de jade como pista. Ao salvar uma mulher perseguida, ele é arrastado para uma guerra entre dois clãs. Na casa dos Lopes, ele descobre laços de sangue e enfrenta o desprezo de seu suposto pai. Quando sua nova família está em perigo, é hora de parar de se esconder e lutar.

(Doublage)J'AI ÉPOUSÉ LE DON QUE TU AS REJETÉ

Isabella épouse le Groupe Miller, paraît heureuse, mais sa sœur Stella la tue le jour de leur anniversaire. Réincarnée lors d'une sélection de mari, elle échange de mari : Isabella épouse un homme apparemment pauvre, qui n'est autre que Vincenzo, puissant don de la mafia la protégeant en secret, devenant ainsi son épouse.

(Dublagem)Superação e Ascensão: Rompendo os Céus

Heitor José, treinado por três mestres lendários, sempre acreditou ser fraco devido à falta de elogios e sua posição inferior na família. Porém, durante um teste na seita, ele revelou um poder incrível, surpreendendo a todos. Sua força despertou a inveja de inimigos, que atacaram seus entes queridos. Determinado a protegê-los, Heitor ativou uma constituição única, derrotou os vilões e garantiu a segurança de sua família.

(Doblado) Fuiste mi universo entero

Valeria Reyes, hija del chófer de los Silva, ocultó su amor por el heredero Mateo Silva durante siete años. Tras dos años de entrega y maltratos, la traición de Mateo, quien robó su investigación para dársela a Camila, la hizo despertar. Huyó a País G y regresó tres años después como la galardonada Dra. Avril, indiferente a un Mateo arrepentido, mientras ella seguía adelante con su vida.

A Amante Secreta do Poderoso Chefão

Cate achava que seu romance com Nick, herdeiro da máfia, era um novo começo — até a noite em que planejava entregar-lhe tudo, apenas para encontrar James em sua cama. Implacável, poderoso. Em uma noite, seu mundo desmoronou. Em uma festa no dia seguinte, a verdade a atinge com força: ela dormiu com o homem que governa o submundo — e que é o pai de seu namorado.

Daisy in the Gun's Chamber

Daisy is caged and auctioned off for her first night. In her darkest moment, mafia King Arthur buys her for a billion dollars. He frees her and protects her whenever she’s in danger. Daisy falls for him, only to discover she might be a substitute for another girl who loves daises...

(Doblado) Ocho años de mentiras

Después de salvar al magnate herido, Isabel Duarte se enamora y queda embarazada. Pero su padre la obliga a casarse con un abusador en lugar de su hermana. Ocho años después, su hija genio del diseño desata secretos, traiciones… y un amor que nunca murió.

(Doublage) UN BALAYEUR INVINCIBLE

"Maître Martial" Thierry disparaît après la mort de sa mère, respectant 3 ans sans arts martiaux. Trois ans plus tard, il aide discrètement sa sœur lors d’un tournoi. Quand son école est menacée, il brise son serment et affronte l’ennemi. Il découvre alors que le Clan Lumière a volé sa place et expérimente sur des combattants. Il les affronte...

(Dubbed)Son-in-Law? No, Heir to Billions!

A humble salesman unexpectedly meets a wealthy heiress who’s resisting an arranged marriage. They pretend to be a couple, but when she discovers a hidden treasure in his family, everything changes…

(Doblado)Devuelvan todo en la noche de luna llena

Valeria Cruz volvió de su viaje y encontró su oficina tomada por Mía Serrano, la asistente que Adrián Torres había puesto en su lugar. Furiosa, la despidió y rompió con Grupo Altaris. Adrián la llamó celosa, pero ella no cedió: lo echó de Tecnova, pidió el divorcio y, mientras él la buscaba arrepentido, ella solo levantó su imperio.

(Synchro)Die Justizia

Sophia, eine berühmte Anwältin, bekannt als die Bar-Königin, bereitet einen Fall vor, der ihr vom Senator Harrison anvertraut wurde. Währenddessen werden ihre eigene Tochter und Mutter von Percy Harrison, ihrer aktuellen Mandantin, gemobbt. Sophia enthüllt ihre Identität, doch Percy weigert sich, ihr zu glauben. Stattdessen setzt sie sowohl Sophia als auch ihre Familie noch demütigenderen Behandlung aus...

(Dubbed)The Legend of A Bastard Son

Ezra, the bastard son of House Shaw's patriarch, Zanthos and his maid Lotus, has long been scorned by his family. Despite this, he possesses extraordinary talent and has been trained by three reclusive masters. Believing himself weak due to a lack of praise, Ezra kept a low profile. However, during a sect evaluation, his incredible strength was revealed. His power attracted enemies who uncovered his lineage, endangering his loved ones. How will Ezra overcome this crisis?

(Sulih suara)Rahasia di Balik Meja Judi

Setelah keluar penjara, Pandu memakai keahliannya untuk mengungkap permainan curang dalam berjudi. Dengan strategi yang cerdas, dia berhasil selamatkan keluarganya dan balas dendam kematian ayahnya.

(Doblado)Enamorados por un error

Luca era alérgico a las mujeres… hasta que una borrachera lo unió a Isla en un matrimonio que ninguno recordaba. Un año después, Luca descubrió que Isla era la única mujer a la que no era alérgico… ¡y la convirtió en su novia por contrato! La chispa saltó de inmediato… hasta el gran giro: ¡huían justo el uno del otro!

Born to Dominate

Yannick Young thought he was just another weak disciple. But when he aces a deadly sect trial, the truth hits—he’s anything but ordinary. Jealous rivals, secret mentors, and ancient enemies stand in his way. Is he ready to claim the power he never knew he had?

(Doblado)La princesa del intercambio

Mariana León, princesa olvidada, descubrió que su amor Sebastián Sol en realidad amaba a su hermanastra Valentina. Forzada a casarse con Batu Kan, fue traicionada. En su boda, Mariana y Batu vencieron a Sebastián. Juntos iniciaron una nueva vida.

(Doublage)ENCEINTE DU PDG : AVORTEMENT OU MARIAGE ?

La étudiante pauvre Bella a eu un one-night stand avec le PDG célibataire William Norman et est enceinte de jumeaux. La famille Norman, désespérée d'un héritier, veut la prendre pour Mme Norman. Mais sa mère et sa sœur, jugeant l'enfant illégitime, la forcent à avorter...

His Choice Killed Our Daughter

Chloe gives up her wealthy family love Jonas. On their daughter Laura’s birthday, a rooftop kidnapping forces Jonas to choose which child to save. He turns to another woman… and walks away. Chloe races to save Laura alone, only to face a truth Jonas refuses to believe. Until the birthday party opens its final surprise… what lies waiting for him?

(Doblado)Leyenda de un hijo bastardo

Cuando la poderosa familia Sigma fue derrotada por el clan Lima, el joven Alfa Sigma juró vengar el honor de su clan. Las antiguas traiciones resurgieron y las fuerzas del destino guiaron a los herederos de ambos clanes a una lucha a muerte. Con habilidades sobrehumanas y secretos ancestrales, Seya Lima, un joven héroe repudiado en quien se reencarnó el dios de la guerra, tuvo que enfrentarse a Alfa Sigma, el despiadado líder del clan Sigma.

(Dubbing)Jejak Rasa yang Hilang

Renald Finch, juara dunia memasak tiga kali berturut-turut, kehilangan arah hidup. Ia meninggalkan kemewahan, berkelana mencari makna kuliner. Saat hampir mati kelaparan, ia diselamatkan Yuki Tamoro dan bekerja sebagai asisten dapur di restoran keluarganya. Namun, rencana licik untuk merebut restoran memaksanya kembali ke panggung memasak dalam Pertarungan Kilat! Bisakah Renald menyelamatkan restoran dan menemukan makna hidup?

(Doblado)Renacer de una emperatriz

Tras morir en batalla, la fundadora Mariana Rojas renació 60 años después en el cuerpo de su homónima, una exiliada. Castigó a la doncella Camila, ganó la confianza del príncipe Mateo con una frase clave, despertó al emperador Eduardo, investigó casos de corrupción y ganó el amor del pueblo, mientras el joven Sergio Vega le confesó su amor y la siguió hasta la capital.

The Alpha King's Fated Virgin Bride

In 2135, Alpha King Andrew is dying, his only cure to bite the gland of a pure-blood Omega—at the price of her life. Fate brings him Lynn, the last pure-blood Omega. She is both his doom and his salvation. But instead of letting destiny take her away, Andrew swears to love, protect, and claim her… even against fate itself.

The Double Life of My Ex

Wandis Jense, once a celebrated entrepreneur, gave up her career to be a full-time wife and mother. Her sacrifices, however, only earned her scorn from her husband and mother-in-law. Betrayed and humiliated, Wandis decides it’s time to take back control. Determined to reclaim her success and dignity, she embarks on a journey of reinvention. Can she rise stronger than ever and turn the tables on those who wronged her?

El mundo al filo del cuchillo

El protagonista bajó de la montaña con un colgante de jade tallado para buscar a sus padres. Al salvar a la Srta. Isabella de los Cruz en Ciudad Río, se vio envuelto en el conflicto entre los Soto y los Cruz. Al descubrir su vínculo con la Sra. Serena y ser despreciado por el Patriarca Soto, decidió revelar su verdadero poder para proteger a su familia.

Escape From my Destined Husband

After breaking the debauchery of her ex-boyfriend, Eve grabs a "call-boy" into a flash marriage directly on that spot . But actually, this man is Eve's FIANCE！

(Dubbed)Rise of the Outcast

Ryan Carter possessed an exceptional talent for martial arts, but his low status in the family led to constant ostracism. By chance, Ryan encountered a girl who looked exactly like his "late" mother but she was about to marry his stupid cousin. To rescue her, Ryan decided to run for the position of Patriarch. During the election, Ryan was framed and had his meridians severed, rendering him crippled. Fortunately, he was rescued by Taosaint, a master living in seclusion...

Da Sombra à Rainha

Helena Nascimento, filha do motorista da família Prado, amou Lucas Prado em silêncio por sete anos. Quando Marina Costa retorna, ele se entrega a ela, ignorando Helena. Traída e ferida, Helena parte para o exterior, tornando-se a renomada Profª Ivy. Três anos depois, retorna triunfante, reconhecida internacionalmente, abrindo seu próprio caminho e deixando Lucas no arrependimento, enquanto seu coração encontra novas possibilidades ao lado de Gabriel Monteiro.

(Doppiaggio)Da Zero a Eroe

Leo Rossi, anni di addestramento con tre maestri senza riconoscimenti, si crede mediocre. Agli esami della Lega Celestiale, rivela per caso un talento prodigioso, scatenando gelosie e complotti. Tra battaglie d'ingegno e valore, stringe alleanze epiche. Al torneo imperiale, schianta il nemico giurato. Riconosciuto dai maestri, diventa Legatissimo: affronterà l'invasione delle Orde Demoniache, difendendo la patria fino all'ultimo respiro. Ma la vera prova... è solo all'inizio.

(Synchro)Die Gewaltjägerin

Caroline ist eine Elite-Bodyguardin bei „PunishDash“, unbesiegbar im Kampf gegen Gewalttäter. Doch nach einer Blitzhochzeit mit dem charmanten Anwalt Richard entdeckt sie Risse in seiner perfekten Fassade: verletzte Familienmitglieder, verschwundene Spuren – und dunkle Geheimnisse, die ihr Leben bedrohen.

(Synchro)Braut des Wahnsinns

Beth, eine berühmte Influencerin, steht kurz vor der Hochzeit mit Edward, dem CEO der Brown-Familiengruppe.Sie glaubt fälschlicherweise, dass Edwards Mutter eine Geliebte ist, sie stürzt in einen Strudel aus Eifersucht und Rache. Ihre eigene Entscheidungen führen zu unvorhersehbaren Konsequenzen...Wird sie noch einen Ausweg finden oder endet alles in einer Katastrophe?

(Doublage)LE SILLAGE DE LA NUIT

Il y a six ans, Cecilia et Ethan ont une aventure qui donne naissance à Theo. Ethan disparaît sans trace, laissant Cecilia seule avec son fardeau. Peu à peu, elle découvre un lien avec la famille Frost et son héritage perdu. Le temps passe, et le mystère de son avenir reste à résoudre.

Das Versprechen des Schlafs

Die adoptierte Mira Lorenz verlor ihr glückliches Zuhause, als die leibliche Tochter Stella zurückkehrte. Nach Jahren der Demütigung meldete sie sich für das 30-jährige "Mira-Schlafprojekt" und spendete ihrem blinden Bruder die Hornhaut. Als die Familie die Wahrheit erkannte, war es zu spät - die nach 30 Jahren erwachende Mira hatte alle Erinnerungen verloren.

Strikes Back of Desperate Wife

Lucy left her family to marry Daniel, but Daniel refused to treat her when he mistakenly thought Lucy had leukemia and took away her life-saving money...Lucy decides to strike back.

(Synchro)Die letzte Kurve

Der ehemalige Rennprofi Vincent Schiffer verbirgt sich seit fünf Jahren als Mechaniker in Schenkendorf. Als das Team Flugrad die Bergstraßen des Dorfes für ihr Training beansprucht und ein Duell fordert, greift der einstige Champion wieder zum Steuer. Mit verstaubten Fähigkeiten aber ungebrochenem Willen kämpft er für die Dorfbewohner - und beweist, dass wahre Legenden niemals aufgeben.