Watch 復讐から始まる二度目の人生 Drama Online

Casada com um tiozão quente

Juliana, traída e difamada, aceita o "presente" da amiga: Uma noite com o tio rico dela, Ricardo Ferreira. Vingança virou cilada, agora um magnata poderoso não a solta! Casamento-relâmpago? Não, era amor secreto. Ele move mundos por ela.

夫人不好追

Chapters: 0

苏芫和凌北辰结婚三年，从未谋面，极少人知。一次意外，苏芫走错房间一夜荒唐，次日丢给男人100块钱，落荒而逃，她并不知道这个男人是自己的老公。苏芫上班见到新任总裁，竟然是自己一夜荒唐的男人，于是上演了她逃他追的总裁追爱戏码。

夫人不裝了

江氏集團旗下暮光舞團急需新領舞，沈素雲是江氏集團總裁夫人，也是曾經國際知名的舞蹈家，於是來到暮光舞團領舞，卻被張美鳳頂替了身份。張美鳳虛榮心極強，冒充總裁夫人後帶着舞團衆人欺凌沈素雲，弄壞沈素雲的舞裙，還三番五次誣陷她。沈素雲隱藏身份，爲了看清舞團的真麵目忍耐一時，在最後的表演現場揭穿張美鳳的身份，同時爲廣場舞正名。

Perseguindo a rosa

O noivo de infância de Gabriela Neves, Fábio Pinto, está obcecado em “salvar a Cinderela”. Decidida a romper o noivado e escolher outro caminho, reúne coragem para bater à porta de Rafael Pinto, o irmão mais velho de Fábio e atual sucessor no comando do poderoso Grupo Pinto.

總裁夫人不好追

Chapters: 0

"蘇芫和淩北辰結婚三年，從未謀面，極少人知。一次意外，蘇芫走錯房間一夜荒唐，次日丟給男人100塊錢，落荒而逃，她並不知道這個男人是自己的老公。蘇芫上班見到新任總裁，竟然是自己一夜荒唐的男人，於是上演了她逃他追的總裁追愛戲碼。晚上，蘇芫是總裁夫人，躺在淩北辰的別墅裏，擼著淩北辰的狗，躺著他親手設計訂製的沙發。而到了白天，她是他請的家教，拿著他的工資，要看他的臉色，被他奴役。然而他可以給她臉色，其他人卻不行，有人辱她，他為她撐腰，有人欺她，他連消帶打，直接將對方團滅。漸漸所有人都發現淩北辰對蘇芫不一樣，像是長輩對晚輩的關愛，似乎又不同，因為那麽甜，那麽的寵，他本是已經上岸的惡霸，為了她又再次殺伐果斷，狠辣無情！也有人發現了蘇熙的不同，比如本來家境普通的她竟然戴了價值幾千萬的奢侈珠寶，有人檸檬，「她金主爸爸有錢唄！」蘇芫不屑回眸，「不好意思，這是老娘自己創的品牌！」"

江少，夫人她超能打

白柒柒為調查義父死因，代替私生女白夢妍嫁進江家，誰知道她竟然是海外神秘組織訓練的超級高手！表面上是冷面冰山美人，實際上一拳可以打飛三個保鏢。江家少爺江栗尋原本只是個被保護過度的單純紈絝，卻在相處中對這個「會走路的兵器」越陷越深。但當白柒柒開始調查義父的死因時，卻發現江家似乎也牽扯其中...

Você gosta de mim

Yolanda Costa, descomplicada, já chegou provocando o galã Lucas Souza! Ele, que é frio com todas, só obedece às "provocações" dela. De cair o queixo!

夫人為何如此決絕

沈妤被賜婚入鎮國公府，婚後不久將軍府遭滅門。產後，丫鬟魏姝因嫉妒將沈妤的親生女兒掉包。沈妤察覺未聲張，選擇隱忍去天山救回女兒，並將魏姝的女兒培養成太子妃。魏姝虐待自己的親生女兒，最終真相揭開，沈妤披甲帶領舊部劍指鎮國公府，展開復仇之路！

Perseguindo a babá

Em sua vida anterior, Jiang Xianyu foi explorada pela família até morrer aos 33 anos. Renascida, ela se rebela: abandona o cargo de vice-presidente de investimentos para virar babá. Su Linyuan observa a nova funcionária e sua fachada fria começa a ruir. Adaptado de Perseguindo a Babá, de Yan Hui

總裁你絕嗣？夫人她懷孕！

沈沐兮出身超奇葩的「易孕體質」家庭，弟弟妹妹多到讓家裡吃土！顧氏集團總裁顧時宴卻天生「絕嗣體質」，顧媽媽為了豪門香火，直接砸重金逼兒子跟她契約結婚。學生時代就暗戀顧時宴的沐兮，竟被誤認為是校園霸凌加害者？婚後她拚命衝業績（？）努力生娃，顧總卻邊抗拒邊刁難，還隱婚！更讓她傻眼的是——全公司都以為顧總愛的是男人？！職場遭陷害、前相亲对象來亂，顧總嘴上說不要卻偷偷護妻～吃醋爆發吵翻離婚後，沐兮竟發現懷孕了！顧總追妻火葬場，下藥、英雄救美、支票試探樣樣來，但——她肚裡的三寶，到底能不能讓傲嬌總裁乖乖投降呢？

Paixão sem Limites

Patrícia confunde Leonardo, um poderoso ex-militar em missão em Costa Azul, com um modelo e passa a noite com ele. O encontro inesperado desperta uma paixão intensa. Determinado, Leonardo a persegue sem limites, e a herdeira fria acaba rendida ao amor.

老大，夫人她帶崽跑了！

為救重病的父親，江篱咬牙簽下一紙合約，從此成為黑幫大佬顧霆枭的「籠中鳥」。原本冰冷的權力交易，卻因身份懸殊、聯姻誤會，演變成一場心機糾纏的虐戀攻防。隨著合约期限逼近，意外懷孕、信任崩毀、未婚妻攪局……風暴般的危機將兩人逼至絕境。在真相與謊言撕裂的邊緣，他們能否衝破心牢，成為彼此唯一的救贖？

Tong Xiaozha e o Anel Mágico

Tong Xiaozha, tido como “criança demônio” por portar o Anel Qiankun, foi acolhido por Huang Gongbao. Venceu mestres do Reino de Ying na disputa centenária. Perseguido pelo Grande Ancião da Aliança Tianxia, despertou o Espírito Sombrio, mas, com ajuda dos aliados, derrotou-o e salvou o mundo.

將軍你來晚了，夫人她香消玉損啦

晏青蘿出身書香世家，卻被「活閻王」赫連靖風強勢看上，非要娶她回將軍府當夫人不可！晏青蘿寧死不從，竟惹怒赫連靖風，一怒之下帶人屠殺晏家滿門，還將她強行擄回府中囚禁。沒想到她依然倔強不肯屈服，赫連靖風只好不斷尋找與她相貌相似的女人進府，卻誰也不碰——直到三姨太即將進門，一件結婚用的騎馬裝，意外揭開深埋的往事⋯⋯。二姨太顧宛如派大丫鬟春紅，聯手三姨太宋清荷衝進晏青蘿房間，對她百般凌辱致其慘死。赫連靖風回府後，隱藏在滅門與強奪背後的驚人真相，才終於浮出水面——所以說，這一切到底是怎麼回事啦？！

Não mexe comigo

O pai de Rafaela Oliveira está gravemente doente, e ela, sem recursos para pagar o tratamento, é forçada a se casar com o poderoso empresário Gustavo Barbosa. O que ela não esperava era descobrir que seu novo marido é cego…

夫人，你家少爺又在作死了

雲城富二代楚天奇，仗着自己父輩的財力，帶着一羣狐朋狗友在雲城囂張跋扈，搞得雲城人民苦不堪言，直到有一天，他的富豪母親李夢在公園散步時突發惡疾，好心人蘇平安柳芊芊這一對小夫妻見狀，趕緊將李夢扶上自己的麪包車，正要去往醫院的時候，在公園停車場，因爲一點小擦碰被楚天奇帶着狐朋狗友攔下，楚天奇並不知道，他找茬的好心人救治的是自己的富豪母親，對着好心人一頓羞辱之後，卻錯過了救治李夢的最佳時間，到這時候他才知道，什麼是生而不教，必將自食其果！

A Vingança da Herdeira

Branca Sousa, a herdeira da poderosa família Sousa, desaparecida desde criança, descobre que sua identidade foi usurpada por Inês Sousa, filha de seus pais adotivos. Depois de sobreviver por um triz, ela decide retomar tudo que é seu. E acaba envolvida romanticamente com Sérgio Brito, um superastro do cinema.

霍總，夫人下山帶娃認親了

陰差陽錯一夜情後，蘇沈星丟下化名逃跑，五年後，為了解決孩子蘇笑笑煞氣纏身的問題，蘇沈星果斷下山，帶著娃去找老公，卻意外撞上被偷走命格，還疾病纏身的霍少庭， 由於五年前兩人一個喝醉一個被下了藥，兩人都互相不記得對方的模樣，但總有一種熟悉的感覺，蘇沈星點出霍少庭身上的問題，為了證明自己，順便查出霍少庭是不是五年前的人，蘇沈星治好了霍少庭的病，並答應他救治蘇老太太，幫忙對付覬覦家產的霍景恒。

Por Amor ao Bebê

Davi Jamos, herdeiro rico e poderoso, é estéril e promete nunca ter filhos. Ana Xima, vinda de uma família quebrada, chega à capital sem nada. Desesperada, ela encontra Davi e acredita em sua promessa. Porém, ao descobrir que está grávida, ela se vê presa em uma trama inesperada.

校花媽咪不好追

葉知微在大學時期可是風雲人物！白天是文靜的校花兼學霸「葉知微」，晚上卻化身酒吧侍應生「凌雲」，這兩個身份都是校園傳說，卻沒人知道她們根本是同一個人！某天晚上，她意外救了被下藥的霸道總裁陸青野，兩人陰差陽錯發生一夜情。他誤以為她是「特種行業」，甩錢走人；她以為他是「迷姦犯」，恨之入骨！」葉知微氣炸了，但肚子裡的孩子是無辜的，她決定生下來獨自撫養。五年後，命運讓他們再次相遇，卻誰也沒認出對方。直到古靈精怪的萌寶開始神助攻，陸青野被萌寶的可愛融化，葉知微也漸漸對這個「頂頭上司」動心，這場誤會重重的愛情才終於有了轉機！但陸青野的青梅竹馬林靜怡可不甘心，不僅想冒認「凌雲」的身份，還千方百計要拆散他們。當年的「一夜情真相」即將揭曉，陸青野發現自己愛上的「葉知微」就是恨透的「凌雲」時，這場錯綜複雜的愛情會如何收場？

A Herdeira é Linda e Poderosa

O CEO viaja para o exterior, e a esposa do presidente vai trabalhar na empresa. Sofia, confundida com uma estagiária comum, sofre várias humilhações, mas graças à sua própria habilidade, continuamente prova seu valor.

夫人掐指一算，總裁他桃花犯我

楚念念算命神准，多年未出山的她突然被師傅告知，必須下山找到命定的正緣，與其發生男女之歡，否則自己的壽元就會快速縮減，楚念念作為一個貪生怕死的小神棍，立刻打包下山找男人，見到王靖淮第一眼楚念念就知道，這就是自己命定的正緣，這個男人，她睡定了！

A Vingança Da Ex-esposa

Milena, filha da família Moreira, tinha tudo: beleza, fortuna e o noivo perfeito Luís, todo certo... Até um dia, tudo se fechou atrás dela. Na cela gelada descobriu a verdade cruel foi Luís assassinou seus pais e roubou sua herança. Desta vez ela virou Eliza, e retomaria tudo o que pertence a ela.

子育て戦争～娘の好感度が世界を救う～

李長安は災害に襲われた古代へと転生し、目を覚ますと、自分を憎む5人の娘がいた。絶望的な状況の中、「ガチャシステム」が発動した。娘たちからの好感度を集めて衣食住をガチャり出し、のんびりシングルファザー生活を満喫していた。しかし、娘たちの母親たちが次々と訪ねてきた。しかも、5人もとんでもない大物だった！ Fanqie Novel『撿來五個女兒，親娘竟是女帝』（著者：平行宝宝）をドラマ化！

Herdeira Verdadeira e Falsa

A falsa herdeira da família Alves, Elena Alves,aos 20 anos, vê a verdadeira herdeira, Luna Alves, retornar. Ela sente inveja da Elena. Durante uma visita à casa da família Santos, a Luna quebra propositalmente um vaso valioso da Sra. Santos e ainda culpa a Elena pelo incidente.

山野阿嬤不好惹

陳玉珍獨居山林多年，被執法員勸至曾孫陳旺家，卻撞見陳旺為了三百萬與前妻蘇清瑤爭奪女兒苗苗的撫養權，甚至打算把女兒賣給周萬財。陳旺還對她推搡、侮辱，惹得陳玉珍火冒三丈。蘇清瑤誤以為她是痴呆老人，決定照顧她，沒想到陳玉珍反倒帶著蘇清瑤賣小吃時，巧遇出逃的苗苗，並順手打倒追來的陳旺與女友。回到老宅後，陳旺帶周萬財上門，沒想到周父竟跪稱陳玉珍「老師」，斷指賠罪並逼子女服從。隨後，陳玉珍帶陳旺去清北為苗苗選師，揭教授錯誤，連院士校長都被迫道歉。城中勢力宴請時，陳玉珍再次現身，震懾眾人。下一步，她會如何掌控整個局勢？

O jovem general me quer

Eva, uma médica que manda bem na briga, acaba virando a esposa “bobinha” do jovem general. Enquanto finge ser tola, se vinga no lugar da protagonista e dá uma lição em quem tenta passar por cima dela. No convívio, ela descobre que o general é bem mais interessante do que parecia.

假戲真做後，我成了世子夫人

姜昭暗戀沈逾白十年，甘願成為他身邊最懂事、最聽話的女人。原以為終於能修成正果，卻發現自己被利用──他讓她去接近鎮國公世子謝璟，只為讓心上人宋知薇吃醋！原來這段感情，從頭到尾都是一場笑話。心碎的姜昭決定反擊，與謝璟「假戲真做」閃婚成親。沈逾白以為她還會像從前一樣回頭，卻沒想到這一次，她真的走遠了。當真相揭開、局勢翻轉，曾經的高傲少爺開始低頭追悔，而謝璟那雙看透人心的眼神，卻早已鎖定她──這場愛與恨的角力，最後誰能笑到最後？

Meu porto seguro desde o colégio

Em busca da mãe que se casa de novo, Elisa invade na nova família hostil e cruza com o Enrico, amigo do irmão. A meia-irmã a persegue, a mãe ignora, mas Ethan nunca a abandona. Ele se torna seu porto seguro. O carinho vira amor e, do colégio ao casamento, Ella encontra seu final feliz.

정실부인의 복귀

천감 감정 소여이는 본래 천도를 대변하는 자였으나, 강남 수해 때 서민 소림천에게 구출되어 그와 사랑에 빠지게 되었다. 이후 자진해서 은퇴하고 소림천에게 시집가 후방의 부인으로 살며, 자신의 공로를 바쳐 소림천에게 작위를 얻어주었고, 심지어 그의 안전을 위해 임신조차 할 수 없게 되었다. 그러나 결혼 7년 만에 소림천은 그녀가 아이를 낳지 못한다는 이유로 평처를 들였고, 소여이를 가장 사랑하던 사람에서 가장 그녀를 아프게 하는 사람으로 변해버렸는데...

O Imperador que virou pai

Clara, uma jovem com dons especiais, é rejeitada pela família e se envolve com Augusto de Albuquerque, ficando grávida. Seis anos depois, retorna à Vila do Sul e abala os planos de todos. Augusto, agora estéril, encontra uma criança idêntica a si, revelando segredos que podem mudar destinos.

總裁夫人惹不起

海城首富霍氏總裁夫人黎嚮晚，打工第一天就被心機女江麗冒認身份，而江麗在衆人麵親狐假虎威，殊不知，一切隻是黎嚮晚扮豬吃虎低調潛伏。直到全國首富白昌德尋親來到海城，才將黎嚮晚不為人知的另一重身份曝光......

Verdadeira Face da Minha Esposa

Um cego se casou com uma muda? O poderoso Sr. Bosque teve que se casar com uma humilde mulher muda, mas aos poucos, descobriu que...

山から降りて、社長夫人に！

顧小月は父の再婚の式に参加することと傅深との婚約を完成することと師匠に言われ、山を下りられた。目撃した傅深の浮気場面を婚約解消の証拠として撮り、婚約解消に成功した。人を避ける時に傅斯宸に出会い、エメラルドを贈ってあげたことで縁を結んだ。父の再婚の式で彼女は継母に慕われ、知恵で意地悪の者に勝った。後に傅斯宸と「契約結婚」し、傅母さん、陳玲らの面子を潰し、二人は酒を飲んだ後だんだんお互いに恋心が芽生えてきた。

Apaixonada pelo Neto Bilionário

Depois de ajudar o vovô do bilionário, Noemi, uma entregadora de comida que luta pra pagar as dívidas da mãe, é arranjada pra se casar com o neto dele, Norberto, por 200 mil. Norberto esconde quem realmente é e quer fugir do casamento arranjado. Entre situações hilárias, um amor começa a nascer...

夫を捨てた瞬間 私は「詰んだ」

七年前、才気あふれる沈慕言は、愛する妻・何霏のため、海外での輝かしい将来を捨て、彼女の会社を支え、その卓越した手腕と誠実な人柄で星耀グループを一流企業へと導き、何霏を会長の座へ押し上げる。 しかしある日、何霏は腹心・陳佑文の失態を隠すため、沈慕言に責任を押し付け、さらにはアフリカへの左遷を命じる。 それを拒んだ彼に浴びせられたのは、容赦ない非難の言葉だった。 心を深く傷つけた沈慕言は、星耀を去ることを決めた。 彼の離脱は、星耀の根幹を揺るがす決定打となった。長年彼を信頼してきたパートナーたちは次々と撤退し、会社は急速に窮地へと追い込まれていく。 さらに、陳佑文が主導した大型プロジェクトも崩壊し、星耀は破産寸前にまで追い詰められる。 四面楚歌の中、何霏はようやく気づく。 沈慕言の存在がどれほど大きかったのかを——。 だが、後悔はすでに遅かった。 沈慕言は過去を振り切り、自らの力で、新たな輝きに満ちた人生を歩み始めていた。

Meu Coração Te Reconheceu Primeiro

Leila sempre foi apaixonada por Lúcio, o garoto mais popular da escola. Após anos sem sucesso, ela se casa com ele por meios desonestos, mas sabe que não é amada. Ao voltar no tempo, antes do vestibular, ela decide mudar: tira notas altas, escolhe outra faculdade — e deixa de correr atrás dele.

胡蝶夫人の産褥

愛は、欺きの上に築かれる――。 名家・林家の次男・林凡に恋した黄婵。身ごもった彼女は、長男より先に子を産めぬという家の掟に阻まれる。全世界を騙すため、最愛の林凡さえも計算に巻き込み、偽りの愛を演じ続ける。 「たとえ嘘でも、これが私の愛の形」 傷つけ合い、悦び合う二人の危険な愛情劇。その腹中には、真実よりも熱い秘密が宿っていた――

Uma fofinha com punhos de aço

Clara Fernandes, líder temida de uma gangue, descobre que seus pais estão vivos e tem três irmãos superprotetores. Para não assustar a família, ela finge ser boazinha em casa. Mas Eduardo Silva descobre seu segredo, e as engrenagens do amor começam a girar...

夫の愛人よ　妊娠おめでとう

先天的に不妊の棠清虞は才能あふれるデザイナーだが、陸云淮と共にいるためにすべてを捨てた。陸家では子供がいなければ相続できないが、彼は棠清虞を守るため圧力を受け続けていた。ある日、酒に酔った勢いで陸云淮は何仪繁と子をもうけ、棠清虞との偽装離婚を提案する。しかしそれが彼女を深く傷つけ、連続する試練により棠清虞は希望を失い、ついに去る決意をする。二人の未来はどこへ向かうのか――

Vida do Presidente e Esposa

Ana Costa e Duarte Ferreira tiveram um caso noturno. Devido a erro do mordomo, Luísa Costela, amiga da Ana, tomou seu lugar e a incriminou. Ana deu à luz gêmeos. 5 anos depois, trabalha no Grupo Ferreira. Duarte acha que ela é insaciável, mas ele se apaixonou por ela. Por fim, com sabedoria e coragem, Ana ganhou a felicidade.

냉철한 부인

심연은 장군 가문의 적녀로서 선황제의 혼명을 받아 진국공 댁으로 시집갔다. 그러나 딸을 출산하던 중, 몸종이었던 위주가 아이를 바꿔치기했고, 그로 인해 딸의 목숨이 위태로워졌다. 이에 심연은 딸을 살리기 위해 천산으로 떠나 신의를 찾아 나섰다. 그 후 16년 동안, 그녀는 비밀리에 자신의 딸인 연소희를 태자비로 키워냈다. 집으로 돌아온 날, 숨겨진 진실이 밝혀졌고, 심연은 원수인 연혁을 처단했다. 이후, 모녀는 큰 공을 세우며 장군 가문을 다시금 영광의 자리로 이끌었다.

A Herdeira e a Intrusa

A vida da dançarina prodígio Eloisa desmorona quando sua meia-irmã Jaqueline a empurra de uma escada, causando a morte de sua mãe e uma deficiência nela. Enquanto Eloisa tem sua reputação destruída, Jaqueline assume seu lugar no mundo da dança.

屯兵百萬：女帝上門追愛

北涼縣令陸源意外穿越而來，憑著現代知識與科技，改革軍政、練兵強國，屢次擊退外敵，勢力迅速擴張。五年後，女帝趙蒹葭帶著女兒歡歡前來尋親，卻被陸源的才智與魄力吸引，兩人逐漸萌生情愫。陸源運用先進技術多次制敵於未然，使勢力更上一層樓，也引來各方忌憚。隨著叛亂四起，陸源與女帝攜手平亂，逐步建立霸業，權勢與愛情雙豐收。然而，北涼的新局仍未結束——陸源下一步的選擇，將決定整個王朝的命運……

O Retorno da Dama da Vingança

Inês Duarte, agora Leonor Costa, volta disfarçada para se vingar de Miguel Vieira, que a traiu por Teresa Neves. Com segredos e um passado ardente, ela sacode a família Soares. O jogo começou… e o fogo vai queimar!

夫を捨てた日

裴知意は李明西と結婚して7年、しかし彼の弱精症のせいで妊娠は難しく、二人の関係は次第に冷え込んでいった。李明西は秘書の付雪に心を奪われ、裴知意を無視するようになる。 心が折れた裴知意は、中絶を決意するが、付雪が仕組んだ事故によって李明西は裴知意を階段から突き落としてしまう。その結果、裴知意は流産し、李明西は深く後悔するが… 一方、裴知意の新たな人生が静かに動き始める…

O retorno da verdadeira herdeira

Criada em um orfanato, Camila sacrificou tudo para apoiar seu namorado Leonardo Martins em seus estudos. Mas ao ser contratado pela poderosa família Azevedo, ele a humilha publicamente para subir na vida. Mal sabe ele que Camila é a filha perdida do bilionário Eduardo Azevedo, que está vindo para fazer justiça

她追他逃之小保安別想跑

林霜只不過是個小保安，卻一不小心惹上了身價百億的千金大小姐！夭壽喔～這下代誌大條了！他整天挫咧等，她卻拼命查他底細，還冒出一海票富少情敵瘋狂威脅！再這樣下去，他超怕自己那個「不能說的秘密」會被掀開啊啊啊！沒想到奉命保護女總裁蘇晚喬，竟發現她正是小時候的青梅竹馬？！更牽扯出驚人的滅門真相——原本已經無敵於世的他，終於踏上這條熱血復仇之路⋯⋯

A Herdeira Vingativa

Em sua vida passada, Maria suportou tudo em silêncio, terminando em tragédia. Nesta vida, ela jurou mudar seu destino. Agora, está determinada a fazer Fernanda Silva, que a humilhou, perder tudo: seu amor, seus amigos e sua família. A doce herdeira se transformou, e sua vingança será implacável.

吾家小女不好惹

一代武聖柳蘇里意外魂穿到已故徒弟的女兒葉靈珊的身上，遇上上門挑釁的葉家叔伯等人，替原本的葉靈珊和葉母擺平眾人。而後，韓烈鳴、徐洛等人前來踢館，想要搶走寶物斷封棍，被魂穿後的葉靈珊使出武聖絕學擊退反派.....

A princesa voltou para reinar

Reencarnada no corpo de uma atriz de terceira categoria, a poderosa Princesa Imperial Suprema, Anita Carvalho, vira o jogo: de odiada a idolatrada! O CEO Victor Almeida a mima sem limites, a sogra a adora, a cunhada a idolatra e até as rivais se rendem. Todos caem aos pés da princesa!

總裁夫人打工記

葉桑年被渣男劈腿，小三還大言不慚的嘲諷她是飛機場，花一百塊租到了一個超級便宜的帥哥找回场子，沒想到租到了沈氏總裁的頭上，租金成了結婚費。

Henrique

Um estudante pobre adquire técnicas ancestrais do Clã Mo, ganhando uma "visão divina" que revela tesouros escondidos. De calouro perseguido a lenda das antiguidades, ele acumula fortuna e abala os alicerces do mercado, desmascarando falsários e quebrando hierarquias. Sua ascensão é um furacão no mundo das relíquias.

총애 잃은 부인의 마지막 7일

여대생 사경경은 뜻밖에 대하국으로 타임슬립 한다. 그곳에서 9황자 설근행과 사랑에 빠지고 혼인까지 가게 된다. 하지만 7년을 함께한 후, 설근행은 점점 다른 여인을 향한 마음이 피어난다. 7일 후에 시공의 문이 열리며 다시 원래 세계로 돌아갈 수 있다는 사실을 알게 된 사경경은, 마지막 일을 마치고 떠나기로 결심한다. 하지만 설근행은 연인의 병을 치료해 주기 위해 사경경에게 눈알을 달라고 한다. 사랑이 끝난 자의 잔혹함인가, 아니면 끝내 그녀를 놓지 않으려는 집착인가?

Sr. Lima Sua Esposa Sabe Tudo

Luís Lima, um CEO bilionário, finge ser entregador para encontrar uma esposa que não queira seu dinheiro. Em um encontro, Quia Yris, pensando que ele é apenas entregador, confessa: "Não quero dinheiro, só seu amor. Casaríamos?" Mas sua sogra despreza a pobreza dela e impõe um acordo pré-nupcial injusto.

夫の顔で愛さないで

陸芊芊は夫の沈飛星と旅行中に暗殺に遭い、沈飛星は芊芊を守るために命を落としました。陸芊芊の知能が損なわれ、行動や振る舞いは5歳の子供のようになってしまいました。彼女は沈家に戻され、目の前に現れたのは沈飛星の双子の兄、沈銀瀚でした。ある偶然によって陸芊芊は一部の記憶を取り戻しましたが、でもどうして記憶の中で、沈銀瀚が自分にプロポーズしたのでしょうか？

Segredos de Uma Herdeira

Renato Oliveira e Carla Almeida eram amigos de infância e guardaram lembranças um do outro. Anos depois, casam-se sem se reconhecer. Influenciado por outros, Renato a maltrata. Carla descobre ser herdeira rica e inicia sua vingança. Arrependido, Renato percebe que ela é seu grande amor e a reconquista com sinceridade.

小小廚神不好惹

什麼？被瓦斯桶炸死竟重生七歲娃！大夏第一廚神秦寧睜開眼，竟變成小可憐陳小七！老爸因味覺失業，老媽捲款跟酒樓老闆跑路，師兄的餐廳還欠債百萬快倒閉。眼看師兄就要被美食會長封殺，這個「七歲娃」踮起腳尖抓起鍋鏟—— 三分鐘搞定失傳百年黃金高湯，五分鐘讓美食會長吃到跪地喊師父！陳小七使出前世廚神功力，幫常喜化解危機，讓酒樓起死回生～這個七歲身體裡的廚神靈魂，還能創造多少美食奇蹟呢？

Seu Miguel me adora

Isabela há dez anos gostava de um cara que por sua vez a humilhou junto com a sua rival. Ela embriagou e acabou dormindo com o homem mais rico. Grávida de gêmios, Isabela vira a madrasta da sua rival e mimada do seu patrão

正義不朽：重生追真兇

陳凡前世被同事張峰利用，誤用偽證當「鐵證」，親手將送自己的岳丈上刑場，更導致怀孕的妻子蘇千雪自殺。得知自己被利用後含恨而終的他，竟重生在岳丈審判前三日！這次他鐵了心要翻案，暗中收集關鍵證據。法庭上，就在法官要敲槌定案那一刻，陳凡帶著「魔改的監控畫面」和「被收買的保全」的鐵證殺出來，直接打臉張峰。沒想到張峰耍賤招，竟裝精神病脫身？ 陳凡鍥而不捨找到张峰装病的證據，終於讓張峰被判死刑。但沒想到張峰那個「富爸爸」更狠，直接策劃假死逃亡，就在张父洋洋得意的时候，張峰卻突然倒戈... ...

Meus Quatro Herdeiros

Drogada pela madrasta e pela irmã, a protagonista dorme com o herói por engano. Cinco anos depois, com quatro filhos, ela trabalha dia e noite em dois empregos. Ignora que o patrão de ambos é o pai das crianças: um homem astuto, arrogante, de língua afiada, que finge ser deficiente.

職場新人不好惹

身爲一名曾馳騁于拳壇的搏擊冠軍，許淩霜因罹患精神疾病被迫離開了她熱愛的拳台。 她的父親，一位富甲一方的企業家，爲了讓女兒能夠盡快融入普通人的生活節奏，安排她成爲自家公司的實習生。然而，在這個看似平凡的工作環境中，許淩霜遭遇了一位性格跋扈且專橫的女上司。 這位女上司似乎熱衷于欺壓新員工，對許淩霜更是百般刁難。在經曆了無數次職場霸淩之後，許淩霜的精神狀態瀕臨崩潰。盡管她竭力壓抑自己的情緒，渴望表現出一個正常人的樣子，但女上司的行爲愈發惡劣。 終于有一天，忍無可忍的許淩霜徹底爆發了，她將用行動回應女上司的惡行.....

Tão feliz por te encontrar

Ana Nunes foi traída e armada por Alex Souza; Bruno Lima preso e a empresa tomada. Desfigurada e doente, quase desistiu, mas reencontrou Bruno. Manipulada por Diana Melo, tentou se matar. Milagrosamente, renasce dez anos antes, jurando vingança e uma nova vida cheia de justiça!

이번 생은 마피아 부인

이사벨라는 밀러 그룹에 시집가 겉보기엔 성공한 삶을 살지만, 결혼기념일에 동생 스텔라에게 살해당한다. 환생 후 남편을 정하는 날엔 두 자매의 운명이 뒤바뀐다. 이사벨라는 가난해 보이는 남자와 결혼하지만, 그는 사실 그녀를 몰래 지켜온 마피아 보스 빈첸초였다. 결국 이사벨라는 마피아 두목의 아내가 된다.

Amor entre dois mundos

Gabriela Santos foge de encontros arranjados e passa o Ano Novo no casarão da família. Seus mantimentos somem misteriosamente até descobrir que, pelo espelho antigo, Fábio Lima da era antiga os levava para salvar sua cidade sitiada. Ao enviar suprimentos, Gabriela não só muda o destino do império, como encontra o amor.

夫に殺されるまで残り：90日

蘇沐の両親は彼女が幼い頃、事故で他界した。これにより、蘇沐は百万元近い保険金を受け取った。蘇沐は夫の誓いを信じ、自分の貯金とすべての持参金を、夫、息子、姑、そして小姑に注ぎ込んだ。しかし、夫の一家はライブ配信で蘇沐を誹謗中傷し、彼女を死に追いやった。死の直前に蘇沐はなんと三ヶ月前にタイムスリップした。今回こそ、彼女はすべてを取り返す！

Mamãe poderosa difícil de domar

Para dar um pai aos gêmeos, Lorena foi a um encontro às cegas com Arthur Lemos, o homem mais rico de Serra Azul. Ela o rejeitou, mas ele insistiu: "As crianças me fizeram assinar um contrato para reconquistar minha esposa. Tenho que conquistar você". Lorena respondeu: "Então assine também um pré-nupcial".

小小武神不好惹

武林至尊葉孤影胸懷天下，卻遭到師弟姜少明的暗算，身負重傷之時，爲了保全性命，自封功力，變成了傻子，流落街頭，在一個酒樓，偶遇趙家小姐趙聽雪。而趙聽雪卻被高家少爺陷害，下了情缺散，企圖與之發生關系。結果，趙聽雪急中生智，逃出酒樓，卻在半途再次遇見葉孤影。在情缺散的作用之下，兩個人發生了關系。7年之後，高家少爺再次試圖強迫趙聽雪下嫁給自己。但，趙聽雪和葉孤影的女兒，年僅7歲的葉青檀力帶著失智的葉孤影力挽狂瀾，爲民除害，成爲了新一代武林至尊。

Minha união com o rei lobisomem

No seu aniversário de 16 anos, Avalynn perde a mãe e seu lobo interior desaparece. Atormentada por Ryder, seu destino muda quando o Príncipe Licantropo Everest a salva do desespero e a declara sua companheira. Um novo amor e poderes surgem, mas segredos sombrios e perseguidores ameaçam sua felicidade.

前夫別碰瓷，醋精新歡不好惹

科技天才蘇景年，曾為愛癡狂，婚後毅然為丈夫顧銘軒放棄如日中天的事業，卻換來殘酷的出軌背叛，甚至被逼伺候小三坐月子，尊嚴盡失。心死如灰後，她幡然醒悟，果斷離婚，不僅奪回婚前財產與核心專利，更一舉擊潰前夫公司上市美夢，令其瀕臨破產。離婚過程中，她冷靜反擊婆家羞辱，步步為營收集證據，精心策劃復仇。離婚後，命運讓她與年少對手傅時欽重逢，兩人閃電結婚，在他的深情支持下，她強勢回歸科技界，事業再創高峰，愛情甜蜜圓滿。最終，前夫顧銘軒眾叛親離、身敗名裂，而她則完美逆襲，擁抱璀璨未來。

Expulsa e Herdeira

Viviane, herdeira dos Fernandes, é traída e tem sua identidade roubada por Camila. Com ajuda de Eduardo, CEO do Grupo Almeida, ela desmascara a impostora e recupera seu lugar, revelando segredos do passado.

夫の家庭を壊してみた

一生宋雨颜を裏切らないと誓った傅倾洲は、五年後、仕事のパートナーの孫菲菲と不倫した。双子を妊娠していた宋雨颜は、彼らのせいで救助のタイミングを逃して、子供を失ってしまった。夫に失望した彼女は夫を捨てることに決めた。

A Nova Herdeira

Uma jovem princesa enfrenta desafios ao ser acolhida pela influente Família Costa. Entre segredos, rivalidades e novas amizades, ela precisa se adaptar à vida luxuosa, conquistar seu espaço e descobrir o verdadeiro significado de família e amor.

Rosa entre Espinhos

Lívia foi separada dos pais e criada com outra identidade. Aos 19 anos, parte para enfrentar seu destino. Cinco anos depois, volta como uma herdeira considerada tola.Sua filha a aproxima de Arthur. Casam-se, mas Lívia, desconfiada, finge ser boba para assumir o controle da empresa. Aos poucos, porém, o amor nasce entre eles...

夫の不倫が私ではなく彼を壊した

結婚三年目、夫の張浩は初恋の人と不倫し、妻に財産を放棄させて離婚させるため、虚偽の病歴証明書を作成した。しかし皮肉にも、彼自身がその女性からHIVに感染していることが発覚する。さらに、彼がその女性を盲信したために、HIV暴露後予防（PEP）の72時間のゴールデンタイムを逃してしまう。真実を知った時、彼はこれで終わりだと思ったが、実はより深い罠に陥っていたのだ…

A Herdeira Desperta e Brilha

Após descobrir sua verdadeira identidade, Isabela Lima rompe as limitações impostas pela família e revela uma força surpreendente. Com inteligência e coragem, ela conquista respeito e admiração, tornando-se uma inspiração mundial e mostrando que nada pode deter seu brilho.

替身夫人她不演了！

趙以然與傅承昀結婚三年，卻意外發現他們的結婚證根本是假的！原來傅承昀一直等待的，竟是當年逃婚的姐姐趙清瀾。她不僅被迫成了這場虛假婚姻中的替身，更眼看趙清瀾名正言順成為他的妻子…… 心碎之後，趙以然決意離開，卻一次次被傅承昀和偏心的父母狠狠傷害，甚至失去了腹中的孩子…… 一場幻夢醒來，她毅然重返職場，聯手昔日戰友周成閒，挺身反擊——這一次，她不再忍讓，決心讓傅承昀的公司付出代價，直面偏心父母的虛偽，親手贏回屬於自己的人生！

Casada com um estranho

Lily Henderson, ambiciosa e sem dinheiro, termina com o ex abusivo Mathew e beija Tristan, um desconhecido, para provocá-lo. No dia seguinte, descobre que Mathew é o novo CEO e a contrata. Tristan a convence a fingir ser sua noiva. Lily desabafa com Elizabeth, sem saber que ambas estão ligadas ao mesmo homem.

逆襲嬌妻不好惹

11歲那年，蘇溺歷經一場致命車禍，奇蹟生還卻從此失去雙親。她一直以為救她的是齊修然，在齊家庇護下長大，甚至聽從安排嫁給了他～沒想到新婚夜，丈夫竟下藥將她獻給神秘熾焰少主？！不甘被擺佈的蘇溺，決心反擊！她找上剛回國的陸沉之，主動獻上一夜激情～殊不知這男人從小就暗戀她，而她早忘了他是誰。更心機的是，蘇溺其實想利用他成為復仇之刃！偶然間，她驚覺齊家父子正在覬覦她父母留下的巨額產業…真面目徹底暴露！齊修然還自信滿滿以為她愛到無法自拔，竟想強佔她？！危急時刻——她究竟會如何絕地反擊？復仇棋局，才剛剛開始…

A identidade da herdeira

Confundida e com sua identidade roubada, a herdeira Bia se une ao CEO para uma farsa. O que começa como um jogo para expor a impostora e a corrupção, se transforma em uma ligação perigosa e em uma descoberta chocante: o cérebro do esquema é alguém muito próximo.

元彼に捧げた、夫の心臓

林氏グループ御曹司の林昊は、家族の反対を押し切り、没落した令嬢陳如霜と結婚。7年間、娘・糖糖と3人で幸せな家庭を築いていた。しかし、陳の元恋人・白雲飛が再び現れ、全てを狂わせていく。7年前に金持ちの女性と駆け落ちしたはずの白は、「実は重い心臓病で身を引いた」と嘘をつき、陳如霜の同情を引く。さらには娘を利用して発作を演出し、林昊を"心臓ドナー"に仕立てあげた。 夫の命を、元彼に捧げたその日。 だが、林昊は死んでいなかった――。 “兄の名”を借りて蘇った男の、静かで冷酷な復讐が始まる。

Amor, Herdeiros e Segredos

Órfã, Lia Costa engravida por acidente e cria o filho sozinha por seis anos. Quando Caio Luz descobre a verdade, leva mãe e filho pra casa. Após uma noite fora de controle, ela espera trigêmeos! Entre escândalos, ex-namoradas e reviravoltas, Lia dá a volta por cima e casa com o CEO!

閃婚后夫人她不裝了

六年前，蘇棠和容靳澤在酒店春風一度，醒來後蘇棠消除了容靳澤這一晚的記憶，歸隱青蒼山，生下女兒蘇可可。六年后，蘇可可下山替蘇棠相親，卻意外碰到容靳澤，蘇可可抱著容靳澤的大腿叫爸爸，容靳澤忽然發現，這個女孩和她的媽媽都讓他覺得無比熟悉……

Casada com um estranho

Lily Henderson, ambiciosa e sem dinheiro, termina com o ex abusivo Mathew e beija Tristan, um desconhecido, para provocá-lo. No dia seguinte, descobre que Mathew é o novo CEO e a contrata. Tristan a convence a fingir ser sua noiva. Lily desabafa com Elizabeth, sem saber que ambas estão ligadas ao mesmo homem.

夫を襲うのは仕事です

両親の男尊女卑の考え方のため、余問夏は自分で学費を稼ぐしかありませんでした。仕方なく、彼女は秦ばあちゃんの提案を受け入れ、その孫である秦斯禮と一夜を共にしました。数ヶ月後、二人は再び出会ったが、余问夏はすでに妊娠しました。物語はどのように展開していくのでしょうか？

Manual da ex-senhora perfeita

Teresa, considerada a primeira dama de Itabela, é arranjada para casar com Cássio, mas ele a despreza, achando-a rígida e sem graça. Quando ela lhe entrega um contrato de divórcio, a mulher antes sem vida se transforma, de repente, em alguém cheia de vivacidade e determinação.

가짜 부인의 마지막 춤

강씨 그룹 산하의 댄스 팀 '무광'은 새로운 리더가 절실히 필요하다. 이에, 전 세계적으로 유명했던 무용가이자 현재는 그룹 회장의 아내인 신소운이 팀의 리더로 나서게 된다. 하지만 그녀의 자리는 허영심 강한 장미봉에게 빼앗기고 만다. 장미봉은 회장의 아내로 위장한 채 팀원들과 함께 신소운을 괴롭히고, 그녀의 무대 의상을 망가뜨리며 여러 차례 모함을 일삼는다. 신소운은 자신의 정체를 숨기고 댄스 팀의 실체를 파악하기 위해 잠시 인내하며 버틴다. 그리고 마침내, 마지막 공연에서 장미봉의 거짓된 정체를 폭로하고, 댄스팀의 진정한 가치를 되찾는다.

A herdeira renascida

Era a herdeira de uma nobre família militar, traída e morta pelo noivo e prima. Renasceu como Laura, a princesa de Daniel, enquanto sua prima roubava sua vida. Cheia de ódio, Beatriz jurou vingança, mas ao descobrir a verdade, enfrentaria um dilema: entre dois homens, quem escolher?

夢醒成股神之校花別追我

校園小人物余觀潮，某天無意間做了個預知夢，夢裡他不但成為富甲一方的股神，身邊更是美女環繞！沒想到一覺醒來，美夢竟然成真——只要他隨口一說「幫我買包紙巾」，當天紙業類股就漲停；他說「去看看金剛經」，金剛股份立刻暴漲；就連他說「要有光」，股市也跟著發光發亮。更誇張的是，連昔日那位高冷校花，都開始主動倒追他，讓余觀潮又驚又喜，卻也哭笑不得。這一切究竟是他天降好運，還是背後藏著什麼秘密？且看這位無心股神如何面對這突如其來的桃花與財運，完美的人生就此展開！

O Segredo da Herdeira

Lara Costa desce a serra com o filho Lucas para encontrar o pai biológico, Diego Ventura. Ao conhecer Ricardo Monteiro, CEO do Império, os dois se envolvem em uma trama de amor e segredos familiares. Entre reconciliações com a família Ventura e golpes de inimigos, Lara e Ricardo superam tudo para viver um grande amor.

七天追愛死亡倒數

現代苦命上班族周知衡，一夕穿越竟成了小說裡的「痴情工具人」富二代！更慘的是，他被強制綁定一個要命的系統：七天內，必須向校花林月如表白成功，否則生命倒數計時歸零！ 面對這荒謬的死局，周知衡決定不再當任人擺佈的棋子。他意外發現原定男主角楚淵隱藏的祕密，一個大膽的念頭浮現... 他能頂替楚淵的身份嗎？那深不可測的豪門楚家，又藏著什麼驚天布局？ 時間分秒流逝，周知衡的每一步都遊走在生死邊緣。這不僅是一場與時間賽跑的追愛任務，更是一場關乎生死、逆轉命運的驚險豪賭！他能否從一枚棄子，翻身成為掌控全局的贏家？

Dois Homens Amam Uma Mulher

Vivúva há 8 anos, Lu Qiniang comprou um homem para ter um filho. Mas, justo na noite de núpcias, o marido que todos achavam morto em batalha, voltou pra casa coberto de glória. O que a Lu Qiniang vai fazer com eles?

夫への復讐　協力者は彼の弟だった

裴家の後継者・裴言澈は恩義からデザイナー志望の簡晞と結婚する。冷徹で仕事一筋の彼は、妻の想いを無視し、初恋の林薇をひそかに庇い続けた。 しかし、愛に失望した簡晞は流産を機に決別。離婚と同時に裴家の株を引き揚げるという条件が発動し、後継者争いは混沌へ突入する。権力のために簡晞を貶めようとする裴言澈だったが、逆に彼女の才能が世界的企業の目に留まり、光り輝く。 そして現れたのは、密かに彼女を慕い続けた裴家次男・裴明川だった。愛も信頼も裏切られ、全てを失って初めて、裴言澈は己の過ちと隠した想いに気付く――。 復讐と逆襲、そして恋愛が交錯する本格ラブサスペンス！

Eles me ouvem, mas eu venci

Érika, expulsa do céu e verdadeira herdeira da Mansão do Ministro, é traída pela falsa herdeira, destruindo sua família. Determinada a mudar seu destino, sua mãe e irmão podem ouvir seus pensamentos. Expõem a falsa herdeira, revelam o caráter do pai e se envolvem em situações com o Regente.

我的秘書超難追的！

林小鹿為了籌措母親的醫藥費，腦袋一熱就和「高冷男神」季言之閃婚，爽快收下二十萬聘金！而季大少爺呢？純粹是想堵住爺爺的催婚轟炸，兩人講好一年後「好聚好散」。誰知剛領證，新郎官立刻「閃」出國，整整一年不見人影！好不容易盼到他回國，結果命運超愛開玩笑！林小鹿新入職的公司，頂頭大BOSS居然就是那個「消失老公」季言之！更瞎的是，兩人天天見面，硬是沒認出對方就是自己的「合約配偶」。 林小鹿憑實力在公司闖出名號，季言之也在相處中，不知不覺被這個「小秘書」吸引，一路保駕護航，甜寵無極限！但「總裁的偏愛」也引來不少眼紅麻煩… 這對「最熟悉的陌生人」，究竟何時才會發現，枕邊人竟然就在辦公桌對面？蛤？！

Quatro herdeiras por acaso

Na véspera do casamento, traída, Sofia Souza se embriaga e confunde um CEO com um garçom, passando a noite com ele. Seis anos depois, retorna com quatro filhas e descobre que o pai é Carlos Silva, presidente do Grupo Silva. A avó dele comemora e ele a pede em casamento. A família vive feliz.

退隱球神老爹不好惹

十年前，周北森是稱霸撞球界的傳奇球神；十年後，他卻成了偏鄉小城中一間不起眼撞球館的老闆。只因他找到了願用一生守護的歸宿，從此封杆退隱。然而樹欲靜而風不止——一場精心策劃的賭局直逼周北森而來！當親戚設局使兒子深陷賭債危機，「五子困龍」、「七子沉淵」、「天地同壽」……各種致命死局連環迸發，他不得不重新握起球杆，為守護家人而戰！十年沉寂無人聞，一杆清台天下驚！

Conquisto o mundo com as esposas

Alex se tornou um letrado falido, vivendo na Dinastia Arcana. Durante a guerra, a corte deu esposas aos homens para fortalecer a população. Alex ganhou três esposas. Com o sistema, ele conquistou as três, obtendo o poder mágico. Despertou o ódio do primo Eduardo e iniciou uma disputa mortal.

萌寶助攻，爹地追妻超甜

許念初是被厲九淵養在籠中的金絲雀。在許念初即將分娩之際，厲九淵被人陷害失蹤。五年後，許念初帶著女兒回國，碰到了落難的厲九淵。母女倆將厲九淵帶回家。一家三口聯手打臉虐渣，過往的誤會也一一解開。

Maré de Mentiras Amorosas

Na metrópole, a interesseira Isadora Cavalcanti conhece um playboy metido. Só por grana, vira "lambe-botas" dele. Queria um golpe rápido, mas caiu na novela perigosa dos ricos. Agora, joga todos como peões no tabuleiro. Nesse jogo de amor e dinheiro, será que ela leva o prêmio maior?

夫の驚愕！妻はなんと隠れ大富豪！

楚南嫣は、波乱に満ちた人生を送ってきた女性である。幼い頃、一族の争いによって両親を亡くし、祖母に対し深い恨みを抱いていた。長年、家族のもとを離れていた彼女は、争いを引き起こした祖母を決して許そうとしなかった。一方、楚家の祖母は、年老いた今、ただひとつの願いがる。孫娘の南嫣に赦しを請い、「おばあちゃん」と呼ばれること。その思いから、彼女は執事に命じ、南嫣を探し出させた。しかし、南嫣はすでに蘇家という小さな名家に嫁いでいた。貧しく、身分も低い嫁として、姑や一族から冷たくあしらわれ、「貧乏嫁」と呼ばれ、嘲笑われ続ける日々。苦悩と絶望の中、彼女はただ耐えるしかなかった。そんなある日、楚家の執事が現れ、祖母の謝罪とともに「2万億円」が入ったカードを渡した。突然の富に、南嫣の心は揺れた――未だ消えない祖母への恨みと、変わりたいという願いの間で。そして彼女は決断する。金は受け取るが、楚家には戻らない。2万億円を手にした南嫣は、蘇家での立場を一変させる。かつて彼女を虐げた者達は、今やその富と知性の前に屈する。姑の傲慢、親族の冷笑、世間の偏見、すべてを打ち破り、「首富の令嬢」としての誇りを取り戻す。